龙吟小说

第2章 三星堆故里-广汉方言综述这是关于广汉话最全面的介绍(第5页)

天才一秒记住【龙吟小说】地址:https://www.lyxs.org

18别广汉话除了正常发音,另外有个音说pie2,广汉方言介母经常失韵,也说pê2。

常见于以下义项:1“门别别”

:即门闩。

也说闩上门的动作,把门别pê夺〈倒,广汉话说夺〉。

2“别针”

:把别pê针别pê起〈上〉。

19人家的家,音?iā,广汉话同四川话“嗲”

的音。

指示代词,根据不同的场景指示对象不同,指不在场的他人,在场的第3人等,有时也用于说话的人指代自己。

例句:1这东西是人家?iā的。

2娃娃又没有爪子,你骂人家?iā爪子喃?3(场景:小孩大人跟前哭着说)人家?iā又没有爪子呢,你来就打人家?iā。

20、蝌蚪,广汉叫秧妈姑儿(姑儿念儿化音gur)21、擤鼻子的擤,!

鼻子,为四川方言,这里指鼻涕。

擤鼻子的擤,广汉话主流发音同普通话,但是没有后鼻音,为:x。

但是广汉话还有一个常见发音,hong(同哄人的哄),擤hong鼻子。

查各地方言发音,吴语区常见这个发音,见上图。

广汉话擤hong这个发音,可能是下江官话对上江官话的影响。

22、四川方言有一种起劲叫“憨实有劲”

,广汉话说“精实有劲”

、“尊实有劲”

(尊,是这个音,不确定是不是这个字)23、快当(dàng):很快,迅速例句:甲:你活路还没做完啊?乙:快当了。

24、bong1long1gur3广汉话拨浪鼓的儿化音。

推测是拟声词。

25、油炸妹ㄦ好吧,这个不算广汉特产,其实是油蚱蜢的儿化音。

为了图个噱头,造了个油炸妹ㄦ。

26、哪踏兮、哪哩li1哪儿、哪个地方。

在四川方言有很多不同表述。

广汉话说成哪踏兮、哪哩li1。

27、包囫囵儿(bao1fu2ler,儿化音。

四川方言成渝片hu发音fu)四川方言另有“打瓜”

的说法。

或曰“打?dui3”

,还有“一下ha4买了”

、“包圆儿”

等说法。

广汉长大的我,小时候包囫囵儿(bao1fu2ler)听的比较多。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

偷香高手在奥特世界当法王末世大回炉签到十年,我成圣了正派都不喜欢我老中医的美满生活前方高能重塑千禧年代箭魔玄天武帝逐道长青全民转职:开局获得万倍经验增幅签到,人在孤岛,刚自建豪华别墅我能升级地球大小姐她总是不求上进从纯阳功开始加点召唤圣剑万界大强盗全民:我的武器可以无限成长!星河霸主我在迷雾世界当众神之主港综世界完美人生有妖气客栈开局操作蝙蝠侠快穿女主她有盛世美颜