龙吟小说

第258章 遗存在四川方言中的古汉语 凊和疱(第2页)

天才一秒记住【龙吟小说】地址:https://www.lyxs.org

如棉裤的棉读作,发钱的钱读作q等。”

笔者理解:四川方言与福州话把“冷”

说成“凊”

的情况还存在较大差异。

四川方言也说“冷”

,但“冷”

是直观感受的“冷”

,主要用于形容气候或温度变化。

如:冬天通常很冷;饭冷了。

“凊”

一般指冷的结果,如“好冷哦,脚杆冷倒冰凊!”

;或触感,如“这水好凊!”

看起来有点绕,还是用例句说明。

1、(川)天冷了。

(普)天凉了。

2、(川)饭冷了。

(普)饭凉了。

上述例子,四川话不说“凊”

3、(川)好冷哦!

脚杆冷倒冰凊!

(普)真冷啊!

脚都冰凉了。

4、(川)这水冰凊!

或:这水好凊!

(普)这水好凉啊!

5、(川)这水是凊的。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

数风流人物魔方诸天满级悟性:神魔陵园扫地百年重生公主大人太嚣张冠军之心我的悟性爆炸了明末边军一小兵无敌战斗力系统召唤圣剑剑道通神随身带个狩猎空间我在决斗都市玩卡牌这个人仙太过正经网游之三国王者藏锋商场红颜路出狱了,大哥带我挥金如土玄浑道章重生过去震八方豪门后妈在娃综靠反向贴贴爆火了我的师傅是妖女末世她靠百亿物资拯救全球五年后我携三个幼崽炸翻财阀家族通灵王妃每天都想和离校园重生之特工归来