龙吟小说

第122章 捋四川人不念普通话的lu那四川方言如何发音(第2页)

天才一秒记住【龙吟小说】地址:https://www.lyxs.org

2、岷江话主要发音o5,川东北、自贡片区主要发音。

因为“捋”

的使用不是很频繁,方言音采集数据有限,这两个发音和重庆话发音,是根据“育”

字发音推导而来,笔者不确定100的准确。

如有差错,欢迎留言指正。

词义上,四川方言主要有两个意思。

1用手指顺着抹过去,整理。

如:捋lio胡子。

“捋一捋”

随着一些小品的传播很出名,但四川方言本身没有这个用法,会直接用理/整理。

如:我把这个事情好生理一下。

2用手握着条状物,顺移取下。

如:捋谷??、捋桑叶、捋软浆叶……这些都是人们在日常生活中的一种劳动行为。

这种劳作方式可以让人们更快地完成任务,提高工作效率。

例如,捋谷??时,可以用手轻轻抓住谷??的茎部,然后快速将其从植物上捋下来;而捋桑叶则需要用手指捏住叶子的边缘,迅速将其从桑树的枝条上摘下;至于捋软浆叶,则需要用双手将软浆叶从植株上撸下,以便于收集和使用。

通过这样的方法,不仅能节省时间和体力,还能够更高效地完成各种农活。

比如有时候吃葡萄,懒得一颗颗的摘,直接把一串用手捋下来再去清洗食用。

再比如封面图的嫩叶,一片片摘着费事,也是直接捋下来,省事。

《说文》:“捋,取易也。”

《诗经·周南》:采采芣苢,薄言捋之。

译文:繁茂鲜艳的芣苢呀,一把一把捋下来。

李实·《蜀语》:“手采曰捋。”

南朝·宋·鲍照《绍古辞》七:“软兰叶可采,柔桑条易捋。”

笔者小时候,家里有帮集体养蚕,经常干捋桑叶的活路。

:()那些即将消失的四川方言词汇

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

在第四天灾中幸存老祖出棺万古之王陵虚血途步步权谋民国之铁血少帅灭运图录玄德哈利波特:虚假的狮院勇士星宝三岁半被六个舅舅团宠了大唐之惊梦直播写纯爱文的我在虫族封神重生末世:我囤百亿物资坐等末世修仙之别样女配带着火影重生日本东京平平无奇小道士武动之武祖再临官道争锋皇兄万岁焚天之怒【快穿】满级祸水成了小可怜焚天龙皇夜色之下校园重生之特工归来妙手小村医