龙吟小说

第147章 普通话的伸过去四川方言多说摛(第1页)

天才一秒记住【龙吟小说】地址:https://www.lyxs.org

我国各地方言和少数民族语言丰富多样,是世界上方言和语言资源最丰富的国家之一。

普通话、方言、少数民族语言共同构成了中华民族多样化的灿烂民俗文化。

不少普通话词汇,方言中多有其他的表达,今天来聊聊四川方言的“摛”

字。

摛,普通话音chi,多用于书面语,舒展;散布的意思,如摛锦布绣、英名远摛、摛文掞藻、摛章绘句、摛翰振藻等。

这些词过于文言化,方言口语一般不使用。

一些地方方言中,“摛”

字也多用于口语,如湘语、兰银官话凉州方言、中原官话关中方言、西南官话川黔方言,以及江淮官话、赣语、吴语的部分地区。

各方言中,主要释义为“舒展;铺陈;张开”

《说文》:“摛,舒也。”

又《予部》:“舒,伸也。”

李恭《陇右方言发微》:“陇南通称展开曰‘摛’,‘摛’读丑支反,音蚩。”

《后汉书·班固传·西都赋》:“若摛锦布绣,烛耀乎其陂。”

《抱朴子·外篇·备阙》:“日月不能摛光于曲穴。”

曹植《玄畅赋》序:“聊作斯赋,名曰《玄畅》,庶以司马相如为《上林赋》,控引天地古今,陶神知机,摛理表微。”

宋·王禹偁《谪居感事》:“赓歌才不称,掌浩笔难摛。”

凉州贤孝《白鹦哥盗桃》:膀膀儿呢披着哩,毛毛儿呢摛着哩。

又,《天官赐福》:凤凰落着财门上,抖一抖毛来摛一摛膀。

关于“摛”

字,在四川方言相关资料中看到的讲解不多,湘语区“摛”

倒是个普遍使用的字,“摛”

的意思就是“伸”

,以及衍生的“干涉”

等义。

考虑到湖广填四川这一重大移民运动,“摛”

字也成为川渝地区不少地方常说的口语词汇,实属正常。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

大周仙吏星际穿越:位面女王专治不服深渊独行全民:我的武器可以无限成长!终宋人在斗罗开局加入聊天群人类枷锁此刻我复苏了华夏神明真千金她是全能大佬网游之盗版神话创始道纪满级悟性:神魔陵园扫地百年快穿攻略,病娇男主,宠翻天!戍边五年,抓大汗跳舞给皇帝看不灭龙帝我家可能有位大佬盛世妖娆:邪帝宠狂妻半岛检察官太古御龙诀期待在异世界总裁爹地超给力东陵帝凰末世对照组:大佬带全系异能守护华夏恐怖女主播洪荒第一鸦