龙吟小说

第29章 四川方言 根据语境变换词义的咿唔呀唔(第1页)

天才一秒记住【龙吟小说】地址:https://www.lyxs.org

咿唔呀唔,拟声词,四川话的一句方言俚语,根据语境,其词义可以作“呻唤、唱反调作对、不听话、抗议辩解、嘀嘀咕咕、模糊不清的话语”

等多个解释。

带轻微贬义。

《四川方言词典》做【伊乌牙乌】,给出了两个词义,如下:伊乌牙乌:(象)(~的)〈贬)1嘀嘀咕咕:你少在那里~的,把我惹毛了的话,看我抖你!

2咿咿呀呀:每次喝了酒,他都要~地哼上几声川剧。

(现85·2·38)因为是拟声词,所以具体写法为【伊乌牙乌】还是【咿唔呀唔】就不讨论了,从汉字造字法来说,个人觉得肯定是【咿唔呀唔】更合理。

除了前面《四川方言词典》所提到的那两种含义之外,接下来由笔者再给诸位补充讲解一下关于【咿唔呀唔】这个词另外的一些词义解释。

这些新的词义往往只有借助特定的场景作为背景铺垫,方能更为精确地传达出其真正内涵及意义所在。

一、呻唤声“咿唔呀唔”

这四个字听起来就像是一个人正在地呻吟着,声音中充满了无尽的苦楚和哀伤。

仿佛这个人正遭受着巨大的折磨,身体和心灵都承受着难以忍受的痛苦。

或许是因为疾病的缠身,让他无法正常呼吸;又或者是内心深处的伤痛,让他只能用这种方式来宣泄自己的情绪。

无论是哪种情况,这样的呻唤声都会让人感到无比心疼和同情。

例如:儿子在外面费,摔了跤,摔得看起来有点厉害,父亲带去检查了,没啥大碍,敷了点药回家。

儿子一直小声呻唤,父亲听烦了,就说:莫紧倒在那儿【咿唔呀唔】的了,各人栽倒哩,你怪哪个喃?喊你莫去外头费,一天又不听话。

再在那儿【咿唔呀唔】的,给你搁倒身上!

二、支支吾吾、模糊不清的(话语)。

“咿唔呀唔”

这个词通常用来形容人们发出的含混不清、难以理解的声音或话语。

它可以表示一个人正在尝试说话,但由于各种原因(如口吃、喉咙疼痛、语言障碍等)而无法清晰表达自己的意思。

例如:他嘴里咿唔呀唔地不知道说些什么,让人摸不着头脑。

或者:小孩子学说话时总是咿唔呀唔的,可爱极了。

这里的“咿唔呀唔”

都传达出一种模糊、不确定的感觉。

此外,“咿唔呀唔”

还可以用于形容某些音乐或声音具有模糊、朦胧的特质。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

太古御龙诀神级天才恐怖女主播逃荒:她从空间掏出千万物资黄金遁从天牢走出的强者会穿越的外交官豪门后妈在娃综靠反向贴贴爆火了二道贩子的崛起重生末世:我囤百亿物资坐等末世一剑独尊豪门顶级婚配,夫人她道行不浅射雕之江湖全球进化神话禁区武炼巅峰碧落天刀无双召唤之诸天神魔神印王座快穿之反派又被宿主拐跑了焚天之怒神秘之旅末世对照组:大佬带全系异能守护华夏诸天最强模拟器无敌杀戮系统