龙吟小说

第280章 由四川方言笋子熬肉介绍两个方言词汇 条子和搁(第3页)

天才一秒记住【龙吟小说】地址:https://www.lyxs.org

3搁平搁平的本义是放平。

引申词义指把纠纷争议的事情处理圆满,来源于川渝地区的袍哥语系。

“搁平”

的引申义,相当于北方话的"

摆平"

或南方话的"

搞定"

"

摆平"

和"

搞定"

,如今在川渝地区方言中使用频率也很高,三者处于混用状态。

能够协调好各方利益,把纠纷争议处理圆满,又叫“搁得平”

"

搁得平"

近似于北方话的"

摆得平"

,或南方话的"

搞得定"

重庆电视台拍有方言喜剧《柯德平外传》,主人公柯德平,外号搁得平。

其实主人公名字“柯德平”

就是“搁得平”

的谐音。

4搁起普通话就是中止、停顿的意思,如:那房子修来搁起了,多半要成烂尾楼。

川渝地区方言除了有这个用法外,另有“食积;消化不良”

的意思。

如:娃儿汤圆吃多了,胃上搁起了。

实际是食积:食物由于不消化停留在胃部。

胃上搁起了,也说“钉倒了”

:()那些即将消失的四川方言词汇

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

亮剑之给孔捷当警卫弟弟荒天帝也重生了盖世狂龙我可以兑换悟性我绑架了时间线恋爱物语我有五十四张英雄牌星空炼神神算小奶团驾到我在春秋不当王精灵掌门人神话禁区灵剑尊我在决斗都市玩卡牌白袍总管星河大帝农门团宠:泼辣娘子福运绵绵诸天最强模拟器战耀星空灵气复苏的旁门祖师九重至尊天辛亥之钢铁基地从玄君七章开始仙门万年:开局获得大道法修罗天帝