龙吟小说

第82章 我安逸你得很外省人容易懵圈的四川方言 安逸(第1页)

天才一秒记住【龙吟小说】地址:https://www.lyxs.org

安逸,既是一个普通话词汇,也是一个四川人使用频率极高的方言词汇。

作为普通话一个汉语词汇,“安逸”

发音:ānyi,释义:1、安闲舒服。

2、安稳,太平无事。

作为四川方言词汇,“安逸”

发音:ngānyi,受普通话推广影响,很多年轻人,“安”

字声母ng没有了,发音ānyi,和普通话一样了。

四川方言中,“安逸”

的词义很多。

下面我们逐一学习四川方言中,“安逸”

的词义。

首先,“安逸”

可以作形容词或副词,词义是“令人满意”

和“巴适”

词义相同。

例如:1、今天团年大家吃得巴不巴适?巴适!

安不安逸?安逸!

爽不爽感?爽感!

2、今天出去耍安逸了。

3、那家店的卤猪脚脚安逸得很。

4、你说那电影不好看,哪里不安逸嘛?特别令人满意,叫“安登ㄦ逸”

,或“安逸得板〈本作???反〉”

登,通常用于某些形容词或动词之后作补语,表示程度达到顶点。

例如:运气来登了;尿涨登了等。

“安登ㄦ逸”

比较特殊,放在了“安逸”

的中间,并固定了儿化音用法“登ㄦ”

,成了“安登ㄦ逸”

个人之前介绍过四川方言儿化音非常彻底,登ㄦ发音dēr。

网络上有方言爱好者不知儿化后der音的本字写法,误做同音字“灯”

,成了“安灯ㄦ逸”

,这是不对的。

例如,2023年7月6日出版的《达州日报》07版,就发表了一篇【趣说“安灯儿逸”

】的文章,这应该是牵强附会的解释。

其次,“安逸”

可以作副词,表示程度深,词义近似普通话“惨”

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

太古御龙诀神级天才恐怖女主播逃荒:她从空间掏出千万物资黄金遁从天牢走出的强者会穿越的外交官豪门后妈在娃综靠反向贴贴爆火了二道贩子的崛起重生末世:我囤百亿物资坐等末世一剑独尊豪门顶级婚配,夫人她道行不浅射雕之江湖全球进化神话禁区武炼巅峰碧落天刀无双召唤之诸天神魔神印王座快穿之反派又被宿主拐跑了焚天之怒神秘之旅末世对照组:大佬带全系异能守护华夏诸天最强模拟器无敌杀戮系统